Quadrathlon4YOU Quadrathlon4YOU

Miroslav Podborksy starts at the long distance 2017

M. Podborsky at the Quadrathlon in Samorin (SVK) 2014 (c) M. Šalchticová
Although the details for the 2017 season are not yet finalised, some of you will have already seen that there will be a long distance race in the Czech Republic. Time to start training! It is also a special pleasure to report that “Mr. Squadron”, Miroslav Podborksy, plans to participate after not being active in recent years (even if it is only in a realy).

A detailed report for the 2017 season will follow in the coming days, when all details have been clarified.

I am also grateful for any help and support on keeping Quadrathlon4YOU up to date. Please send me reports, news, pictures … it is simply too much for one person alone.

Auch wenn es noch keinen Bericht über die Saison 2017 gab, so haben es doch vielleicht schon einige gesehen, dass es in Tschechien eine Langdistanz geben wird. Zeit also mit dem Training zu beginnen! Eine besondere Freude ist es auch, dass dort wieder „Mr. Quadrathlon“ Miroslav Podborksy an den Start gehen will, nachdem er in den letzten Jahren nicht mehr aktiv war (auch wenn er “nur” in einer Staffel aktiv ist).

Ein genauer Bericht über die Saison 2017 folgt in den nächsten Tagen, wenn alle Details geklärt sind.

Zudem freue ich mich, wenn ihr mich bei der Arbeit auf Quadrathlon4YOU unterstützt, schickt mir Berichte, News, Bilder… alleine ist es einfach zu viel Arbeit.