Bydgoszcz – jede Sekunde zählt
Am Wochenende wurden die nächsten internationalen Titel in diesem Jahr vergeben, diesmal die Europameister auf der Sprintstrecke – Austragungsort bei schönen sommerlichen Bedingungen war Bydgoszcz…
Cups
Überlegene Start-Ziel-Siege an der Koberbach-Talsperre
Nach einem Pausenjahr 2020 fand am letzten Juniwochenende an der Koberbach-Talsperre die Deutsche Meisterschaft Quadrathlon in der Mitteldistanz statt. Rechtzeitig zum Wettkampftag herrschte strahlendes Sonnenwetter…
Týn nad Vlatavou: Peters and Teichert become World Champions
Slowly more normality returns to Quadrathlon and travel becomes easier for most people. Consequently, the Middle Distance World Championships at Tyn on the River Moldau…
Týn nad Vlatavou: Peters und Teichert werden Weltmeister
Langsam kehrt auch in den Quadrathlon wieder mehr Normalität ein und auch das Reisen ist inzwischen für die Meisten deutlich einfacher. So konnten am Wochenende…
Race action again in England
It was lovely to be back racing again and renewing friendships between competitors that have not been able to meet up for over a year….
Are you ready?
The date of our World Championships in the middle quadriathlon in Týn nad Vltavou is approaching. The situation around the Covid 19 epidemic is getting…
World Cup: Eine ungewöhnliche Saison
Das Jahr 2020 haben sich sicher alle anders vorgestellt, denn die Covid-Pandemie machte vor keinem Lebensbereich halt. Auch der Sport wurde sehr eingeschränkt, nicht nur…
World Cup: An unusual season
Everyone must have imagined the year 2020 differently, because the Covid pandemic did not stop at any area of life. Also the sport was very…
Tiszafüred: Hot end of a short season
Last weekend, the last of only three Quadrathlon World Cup races to be held this year, took place in Tisza Lake, in the east of…
Tiszafüred: Heißes Ende einer kurzen Saison
Im Osten von Ungarn am Tisza-See fand letztes Wochenende das Letzte von nur drei Quadrathlon World-Cup-Rennen in diesem Jahr statt. Die aktuelle Corona-Situation war zwar…